Przejdź do głównej zawartości

Wymiana żarówek

Wprowadzenie do tematu

W niniejszym rozdziale można znaleźć informacje dotyczące następujących tematów:

Wymiana żarówek wymaga odpowiedniego przygotowania fachowego. Stąd, w razie niepewności, firma Volkswagen zaleca wykonanie wymiany żarówek u partnera Volkswagen, albo można wezwać fachową pomoc. Fachowiec jest w zasadzie niezbędny, kiedy oprócz danej żarówki zaistnieje konieczność wymiany kolejnych elementów samochodu, albo podczas wymiany żarówek wyładowczych.

W samochodzie należy zawsze wozić pudełko z żarówkami, niezbędnymi w czasie jazdy. Żarówki zapasowe są dostępne u partnera Volkswagen. W niektórych krajach wożenie w samochodzie zapasowych żarówek jest wymagane przepisami.

Jazda z niesprawnymi żarówkami oświetlenia zewnętrznego może być niezgodna z przepisami.

Dodatkowe specyfikacje żarówek

Niektóre żarówki w reflektorze lub w lampie tylnych świateł mogą wykazywać różne specyfikacje, różniące się od zwykłych żarówek. Odpowiednie oznaczenie znajduje się na cokole żarówki lub na szklanej bańce.

Światła z techniką LED

Wymiana diod LED nie jest możliwa. Wezwać fachową pomoc. Firma Volkswagen zaleca w tym celu udać się do partnera serwisowego.

Informacje uzupełniające i ostrzeżenia

Lampka kontrolna

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Świeci się

Możliwa przyczynaRozwiązanie
Uszkodzona żarówka oświetlenia zewnętrznego samochodu.Wymienić uszkodzoną żarówkę.

Po włączeniu zapłonu zaświeca się kilka lampek ostrzegawczych i kontrolnych, dla sprawdzenia funkcji. Gasną one po kilku sekundach.

Sprawdzanie żarówek w podłączonej przyczepie

W samochodzie z fabrycznie zamontowanym zaczepem do holowania, określone żarówki, prawidłowo podłączonej przyczepy (do gniazdka elektrycznego przyczepy) są również nadzorowane:

Niesprawność lampki kierunkowskazów w przyczepie jest również sygnalizowana podwójną częstotliwością migania kierunkowskazów ( lub ) w zestawie wskaźników ⇒ Lampki kontrolne w zestawie wskaźników.

  • Jednoczesna niesprawność wszystkich kierunkowskazów z jednej strony.
  • Niesprawność tylnych świateł z jednej strony, w niektórych modelach również niesprawność oświetlenia tablicy rejestracyjnej.
  • Niesprawność obu lamp świateł hamowania.

Informacje na temat wymiany żarówek

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Lista kontrolna

W celu wymiany żarówki wykonywać następujące czynności w podanej kolejności ⇒ :

  1. Samochód należy odstawić w miarę możliwości w bezpiecznej odległości od płynnego ruchu pojazdów, na równym, stałym podłożu.
  2. Włączyć ręczny hamulec.
  3. Wyłącznik świateł obrócić w położenie 0Wyłączanie świateł.
  4. Dźwignie kierunkowskazów ustawić w położeniu neutralnym.
  5. Przekłądnia automatyczna: dźwignię przełączania ustawić w położeniu P
  6. Wyłączyć silnik i wyjąć kluczyk samochodu z wyłącznika zapłonu.
  7. Przekładnia ręczna: włączyć bieg.
  8. Pozwolić na zgaśnięcie oświetlenia orientacyjnego.
  9. Odczekać, aż odpowiednie żarówki ostygną.
  10. Sprawdzić, czy bezpiecznik jest wyraźnie przepalony ⇒ Wymiana bezpieczników.
  11. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wymienić uszkodzoną żarówkę ⇒ Ryzyko . Należy zawsze używać identycznych żarówek o tym samym oznaczeniu, o takiej samej mocy i kształcie. Odpowiednie oznaczenie znajduje się na cokole żarówki lub na szklanej bańce.
  12. Baniek szklanych żarówek zasadniczo nie dotykać gołymi palcami. Pozostawione odciski palców odparują w wyniku rozgrzania się włączonej żarówki i osiądą na reflektorze, co niekorzystnie wpłynie na siłę światła reflektora.
  13. Po wymianie żarówek sprawdzić ich działanie. Kiedy żarówka nie działa, prawdopodobnie mogła nie zostać prawidłowo włożona, albo została ponownie uszkodzona, jak również złącze wtykowe nie zostało prawidłowo podłączone.
  14. Po każdej wymianie żarówki w przedniej części samochodu zlecić sprawdzenie ustawienia reflektorów w specjalistycznym serwisie.

Wymontowanie i zamontowanie przednich reflektorów

Rys. 178: W przedziale silnikowym: śruby mocujące prawego reflektora

Rys. 178 W przedziale silnikowym: śruby mocujące prawego reflektora

Rys. 179: Prowadnice do zamontowania prawego reflektora.

Rys. 179 Prowadnice do zamontowania prawego reflektora.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

W zależności od wersji samochodu możliwe jest, że w celu wymiany żarówki trzeba wyjąć przedni reflektor.

Do wymontowania niezbędny jest wkrętak z końcówką Torx z kompletu narzędzi samochodowych.

Wymontowanie przednich reflektorów

  • Wyłączyć światła i zapłon
  • Otworzyć pokrywę przedziału silnikowego ⇒ .
  • Wykręcić śruby ⇒ rys. 178 A kluczem z końcówką Torx.
  • Wypchnąć reflektor z prowadnicy, naciskając w dolnej części w kierunku strzałki ⇒ rys. 178 do przodu.
  • Rozłączyć połączenia elektryczne w reflektorze, w tym celu nacisnąć złącze wtykowe w kierunku obudowy reflektora i jednoznacznie, w celu odblokowania nacisnąć zaczep złącza wtykowego. Następnie zdjąć złącze wtykowe z reflektora.
  • Wyjąć kompletny reflektor do przodu, z samochodu ⇒ Ryzyko .

Zamontowanie przednich reflektorów

  • Wsunąć reflektor aż do środkowego, górnego ogranicznika 2 w samochodzie. Jednocześnie zwrócić uwagę, aby reflektor został prawidłowo zablokowany w dolnych prowadnicach ⇒ rys. 179 ⇒ Ryzyko .
  • Złącze wtykowe założyć na przyłącze w obudowie reflektora, aż do wyraźnego zablokowania.
  • Wkręcić śruby ⇒ rys. 178 1 w obudowę reflektora.
  • Docisnąć reflektor do środkowej górnej krawędzi 2 i dokręcić śruby 1 kluczem Torx.
  • Zamknąć pokrywę przedziału silnikowego i sprawdzić prawidłowe ułożenie reflektora.

Rysunki przedstawiają prawy przedni reflektor. Lewy przedni reflektor jest zbudowany symetrycznie.

Wymiana żarówek w przednim relektorze (halogenowe H4)

Rys. 180 Widok z tyłu prawego przedniego reflektora H4 z pokrywami z tworzywa: 1 - światło mijania i światło drogowe, 2 - kierunkowskaz i 3 - światło postojowe.

Rys. 180 Widok z tyłu prawego przedniego reflektora H4 z pokrywami z tworzywa: 1 światło mijania i światło drogowe, 2: kierunkowskaz i 3 światło postojowe.

Rys. 181: Widok z tyłu prawego przedniego reflektora H4 z gumową pokrywą: 1 - światło mijania i światło drogowe, 2 - kierunkowskaz i 3 - światło postojowe.

Rys. 181 Widok z tyłu prawego przedniego reflektora H4 z gumową pokrywą: 1 światło mijania i światło drogowe, 2 kierunkowskaz i 3 światło postojowe.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Dla wymiany żarówek trzeba wyjąć przedni reflektor.

Wymiana żarówek w przednim reflektorze H4 z pokrywami z tworzywa

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

rys. 180123
Światło mijania i światło drogoweŚwiatło kierunkowskazu z przoduŚwiatło postojowe
1.Zapoznać się z listą kontrolną i zrealizować czynności ⇒ Lista kontrolna
2.Otworzyć pokrywę przedziału silnikowego ⇒ Otwieranie pokrywy.
3.Poluzować zapinkę F z blokad i zdjąć pokrywę z tworzywa E.Zdjąć pokrywę z tworzywa G.
4.Pałąk zabezpieczający D nacisnąć w dół i odchylić w bok.

Oprawkę żarówki razem z żarówką wyciągnąć do tyłu.
Oprawkę żarówki obrócić do oporu, przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyjąć razem z żarówką do tyłu.Oprawkę żarówki razem z żarówką wyciągnąć do tyłu.
5.Wyjąć żarówkę z oprawki. Ewentualnie wcisnąć blokadę w oprawkę lampy.
6.Uszkodzoną żarówkę wymienić na nową, tego samego typu.
7.Założyć oprawkę razem z żarówką i zapiąć pałąk zabezpieczający 4Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze i obrócić w kierunku zgodny z ruchem wskazówek zegara, do oporu.Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze.
8.Założyć pokrywę z tworzywa 5 i przesunąć zapinkę 6 w przeciwległą stronę, aż zostanie zablokowana.

Następnie sprawdzić prawidłowe ustawienia.
Założyć pokrywę z tworzywa 7 i sprawdzić jej prawidłowe ułożenie.

Wymiana żarówek w przednim reflektorze H4 z gumową pokrywą

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

rys. 181123
Światło mijania i światło drogoweŚwiatło kierunkowskazu z przoduŚwiatło postojowe
1.Zapoznać się z listą kontrolną i zrealizować czynności ⇒ Lista kontrolna
2.Otworzyć pokrywę przedziału silnikowego ⇒ Otwieranie pokrywy.
3.Zdjąć gumową pokrywę.
Pałąk zabezpieczający D nacisnąć w dół i odchylić w bok.

Oprawkę żarówki razem z żarówką wyciągnać do tyłu.
Oprawkę żarówki obrócić do oporu, przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyjąć razem z żarówką do tyłu.
4.Wyjąć żarówkę z oprawki. Ewentualnie wcisnąć blokadę w oprawkę lampy.
5.Uszkodzoną żarówkę wymienić na nową, tego samego typu.
6.Założyć oprawkę razem z żarówką i zapiąć pałąk zabezpieczający 4.Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, do oporu.
7.Założyć pokrywę z gumy i sprawdzić jej prawidłowe ułożenie.

Rysunki przedstawiają prawy przedni reflektor, widziany z tyłu. Lewy przedni reflektor jest zbudowany symetrycznie.

Wymiana żarówek w przednim reflektorze (halogenowe H7)

Rys. 182: Widok z tyłu prawego przedniego reflektora H7: 1 - światło mijania, 2 - kierunkowskaz, 3 - światło drogowe i światło postojowe.

Rys. 182 Widok z tyłu prawego przedniego reflektora H7: 1 światło mijania, 2 kierunkowskaz, 3 światło drogowe i światło postojowe.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

rys. 1821233
Światło mijaniaŚwiatło kierunkowskazu z przoduŚwiatła drogoweŚwiatła postojowe (mniejsza oprawka żarówki)
1.Zapoznać się z listą kontrolną i zrealizować czynności ⇒ Lista kontrolna
2.Otworzyć pokrywę przedziału silnikowego ⇒ Otwieranie pokrywy.
3.W razie potrzeby wymontować przedni reflektor.
4.Zdjąć gumową pokrywę w tylnej części reflektora.Zdjąć gumową pokrywę w tylnej części reflektora.
5.Oprawkę żarówki obrócić do oporu, przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyjąć razem z żarówką do tyłu.Oprawkę razem z żarówką (wąska strzałka) wyciągnąć do tyłu.
6.Wyjąć żarówkę prosto z oprawy lampy.
Ewentualnie wcisnąć blokadę w oprawkę lampy.
7.Uszkodzoną żarókę wymienić na nową, tego samego typu.
8.Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, do oporu.Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze i wsunąć całkowicie do tyłu.
8.Założyć pokrywę z gumy i sprawdzić jej prawidłowe ułożenie.
9.W razie potrzeby zamontować przedni reflektor.

Rysunki przedstawiają prawy przedni reflektor. Lewy przedni reflektor jest zbudowany symetrycznie.

Wymiana żarówek w przednim reflektorze (ksenonowe)

Rys. 183: Widok z tyłu prawego przedniego reflektora ksenonowego: 1 - światła kierowane, 2 - kierunkowskaz.

Rys. 183 Widok z tyłu prawego przedniego reflektora ksenonowego: 1 światła kierowane, 2 kierunkowskaz.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

rys. 18312
Światła kierowaneŚwiatło kierunkowskazu z przodu
1.Zapoznać się z listą kontrolną i zrealizować czynności ⇒ Lista kontrolna
2.Otworzyć pokrywę przedziału silnikowego ⇒ Otwieranie pokrywy.
3.Zdjąć gumową pokrywę.
4.Żarówkę z wtyczką nacisnąć w dół i wyjąć do tyłu z oprawki żarówki.Oprawkę żarówki obrócić do oporu, przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyjąć razem z żarówką do tyłu.
5.Złącze wtykowe zdjąć z cokołu żarówki.Wyjąć żarókę prosto z oprawy lampy.
6.Uszkodzoną żarówkę wymienić na nową, tego samego typu.
7.Żarówkę z wtyczką założyć w oprawce i docisnąć w góę.

Zaczep żarówki (mała strzałka) musi znajdować się w szczelinie oprawki żarówki.
Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, do oporu.
8.Ponownie założyć pokrywę z gumy i sprawdzić jej prawidłowe ułożenie.

Rysunki przedstawiają prawy przedni reflektor. Lewy przedni reflektor jest zbudowany symetrycznie.

Wymiana żarówki w przednim zderzaku

Rys. 184: W przednim zderzaku z prawej strony: wymontowanie pokrywy i reflektora.

Rys. 184 W przednim zderzaku z prawej strony: wymontowanie pokrywy i reflektora.

Rys. 185: W przednim zderzaku z prawej strony: wymontowanie pokrywy i reflektora (Cross Polo, Polo Seda).

Rys. 185 W przednim zderzaku z prawej strony: wymontowanie pokrywy i reflektora (Cross Polo, Polo Seda).

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

rys. 184rys. 185
1.Zapoznać się z listą kontrolną ⇒ Lista kontrolna
2.Wkrętak z końcówką Torx i z zapinką z drutu wyjąć z kompletu narzędzi z bagażnika.
3.Zapinkę z drutu umieścić w szczelinie pokrywy 1, pociągnąć z pokrywą w kierunku strzałki do przodu i zdjąć.
4.Śruby mocujące 2 wykręcić wkrętakiem.
5.Poluzować zaczepy prowadnic 3 lekko naciskając na zaczepy.
6.Reflektor wyjąć nieco do przodu.
7.Rozłączyć odpowiednie elektryczne złącze wtykowe z tyłu reflektora, w tym celu nacisnąć złącze wtykowe w kierunku obudowy reflektora i jednocześnie w celu odblokowania nacisnąć ramię zaczepu złącza wtykowego. Następnie zdjąć złącze wtykowe z reflektora.
8.Odpowiednią oprawkę żarówki obrócić do oporu, przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyjąć razem z żarówką do tyłu.
9.Uszkodzoną żarówkę wymienić na nową, tego samego typu.
10.Oprawkę żarówki umieścić w reflektorze i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, do oporu, Zwrócić uwagę na prawidłowe mocowanie oprawy żarówki.
11.Odpowiednią wtyczkę nałożyć na przynależną do niej oprawę żarówki. Elektryczne złącze wtykowe musi zostać wyraźnie zablokowane ⇒ Ryzyko .
12.Założyć reflektor. Najpierw założyć wewnątrz, a następnie wsunąć w górne prowadnice 3, aż będzie widocznie zablokowany. Jednocześnie zwracać uwagę na wycięcia w zderzaku.Założyć reflektor. Jednocześnie zwracać uwagę na wycięcia w zderzaku.
13.Nacisnąć reflektor do tyłu i dokręcić śruby mocujące 2 wkrętakiem.
14.Założyć pokrywę 1 w zderzaku i docisnąć ją ⇒ Ryzyko . Następnie sprawdzić prawidłowe ustawienie.

Rysunki przedstawiają prawyreflektor. Lewy reflektor jest zbudowany symetrycznie.

Wymiana żarówek w lampie tylnych świateł

Rys. 186: Z boku, w przestrzeni bagażnika: wymontowanie lampy tylnych świateł

Rys. 186 Z boku, w przestrzeni bagażnika: wymontowanie lampy tylnych świateł

Rys. 187: Lampa tylnych świateł: wymontowanie lampy tylnych świateł.

Rys. 187 Lampa tylnych świateł: wymontowanie lampy tylnych świateł.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności

Wymontowanie lampy tylnych świateł

  1. Zapoznać się i zrealizować listę kontrolną.
  2. Otworzyć pokrywę tylną.
  3. W bocznej tapicerce przestrzeni bagażnika obracaną blokadę ⇒ rys. 186 (strzałka) obrócić na bok.
  4. Wytłoczoną pokrywę w tapicerce bocznej pociągnąć w dół za obracaną blokadę.
  5. Zdusić blokadę złącza wtykowego i wyjąć złącze wtykowe.
  6. Śrubę mocującą wykręcić ręką 1.
  7. Lampę tylnych świateł wyjąć ostrożnie do tyłu z nadwozia i ułożyć na czystym, gładkim podłożu.

Wymiana żarówki

  1. W celu odblokowania oprawki żarówek, pałąki blokady ⇒ rys. 187 1 i 2 nacisnąć w kierunku strzałki.
  2. Oprawkę żarówki wyjąć z lampy tylnych świateł.
  3. Uszkodzoną żarókę wymienić na nową, tego samego typu.
  4. Oprawkę żarówki umieścić w lampie tylnych świateł. Wszystkie pałąki blokady muszą zostać wyraźnie zablokowane.

Zakładanie lampy tylnych świateł

  1. Lampę tylnych świateł umieścić ostrożnie w otworze w nadwoziu.
  2. Przytrzymać lampę tylnych świateł jedną ręką w położeniu monto wania, drugą ręką dokręcić śrubę mocującą ⇒ rys. 186 1
  3. Sprawdzić prawidłowe zamontowanie i pewne ustawienie lampy tylnych świateł.
  4. Złącze wtykowe założyć na oprawę żarówki, aż zostanie zablokowana.
  5. Zamontować boczną tapicerkę w przestrzeni bagażnika.
  6. Zamknąć pokrywę tylną.

Wymiana żarówki oświetlenia tablicy rejestracyjnej

Rys. 188: W tylnym zderzaku: oświetlenie tablicy rejestracyjnej

Rys. 188 W tylnym zderzaku: oświetlenie tablicy rejestracyjnej

Rys. 189: Oświetlenie tablicy rejestracyjnej: wymontowanie oprawy żarówek.

Rys. 189 Oświetlenie tablicy rejestracyjnej: wymontowanie oprawy żarówek.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

W celu wymontowania oświetlenia tablicy rejestracyjnej można zastosować dostępny w handlu płaski wkrętak ⇒ Ryzyko .

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

  1. Zapoznać się i zrealizować listę kontrolną.
  2. Nacisnąc wkrętakiem w kierunku strzałki, w szczelinę w lampce oświetlenia tablicy rejestracyjnej ⇒ rys. 188.
  3. Lampkę oświetlenia tablicy rejestracyjnej nieco wysunąć.
  4. Blokadę złącza wtykowego nacisnąć w kierunku strzałki ⇒ rys. 189 A i zdjąć złącze wtykowe.
  5. Oprawkę żarówki obrócić w kierunku strzałki B i wyjąć razem z żarówką.
  6. Uszkodzoną żarókę wymienić na nową, tego samego typu.
  7. Włożyć oprawkę żarówki w lampie oświetlenia tablicy rejestracyjnej i obrócić przeciwnie do kierunku strzałki B do oporu.
  8. Złącze wtykowe umieścić w oprawce żarówki.
  9. Lampkę oświetlenia tablicy rejestracyjnej umieścić ostrożnie w otworze w zderzaku. Jednocześnie zwrócić uwagę na prawidłowy kierunek zamontowania lampy oświetlenia tablicy rejestracyjnej.
  10. Lampę oświetlenia tablicy rejestracyjnej wcisnąć w zderzak, aż do wyraźnego zablokowania.

Wymiana żarówki bocznego kierunkowskazu

Rys. 190: Wymontowanie bocznego kierunkowskazu

Rys. 190 Wymontowanie bocznego kierunkowskazu

Rys. 191: Boczny kierunkowskaz: wymiana żarówki.

Rys. 191 Boczny kierunkowskaz: wymiana żarówki.

Najpierw należy przeczytać i zapoznać się ze wstępnymi informacjami i zasadami bezpieczeństwa .

W zależności od typu samochodu, boczny kierunkowskaz może znajdować się w przednim błotniku albo w lusterku zewnętrznym ⇒ Widok z zewnątrz.

W celu wymiany bocznego kierunkowskazu w lusterku zewnętrznym należy zwrócić się do specjalistycznego serwisu. Firma Volkswagen zaleca w tym celu udać się do partnera serwisowego.

Kierunkowskaz w przednim błotniku

Czynności należy wykonywać tylko w podanej kolejności:

  1. Zapoznać się z listą kontrolną i zrealizować czynności ⇒ Lista kontrolna.
  2. Przesunąć boczny kieryunkowskaz ręką do przodu ⇒ rys. 190 1.
  3. Wyjąć boczny kierunkowskaz ręką z nadwozia 2
  4. Oprawkę żarówki wysunąć prosto razem z żarówką ⇒ rys. 191 A.
  5. Wyjąć żarówkę prosto z oprawy lampy.
  6. Uszkodzoną żarówkę wymienić na nową, tego samego typu.
  7. Ponownie założyć oprawkę żaróki.
  8. Boczny kierunkowskaz włożyć w nadwozie stroną, skierowaną do przodu 3 i dopchnąć w nadwozie 4, aż sprężyna B wyraźnie się zablokuje.